carry是什么意思中文翻译(你知道bring,take,carry,fetch这四个“带”的区别吗?)
![](/wp-content/uploads/images/2022/11/21/3ec2bc89072a48ae99cc083f9b0aeb90_xhopweu31o3.jpg)
当我们用英语表示“带”或“拿”时,很多时候会使用到bring, take, carry,fetch这四个词,但使用的场合各不相同,到底有什么区别呢,让我们一起看看吧!
bring
v. 拿来,带来;
是把东西往回拿,拿回来
All you need bring are sheets.
你需要带的就是床单。
What if she forgets to bring it?
要是她忘记带来,会怎么样呢?
take
v. 携带,拿走;带去,引领;拿,取;移走,拿走;花费,占用;
是把东西拿走,与bring相反
I'll take my coat upstairs. Shall I take yours, Roberta?
我将把我的外套拿到楼上去。要我把你的拿上去吗,罗伯塔?
She can't take criticism.
她受不了批评。
![](/wp-content/uploads/images/2022/11/21/1a3a05276b2543babc9397cf715ba58e_y4ehgc3jlns.jpg)
carry
v. 提,扛,背;携带;运送,载运;捎带;传播(疾病);能记住,能回想起;支撑,承载;
有“运载,携带”之意,运送的方式很多,可以用车、船,也可以用手甚至用头。
Only one carry-on is allowed.
随身只能携带一个小包。
Carry this bag—it's the lightest.
你拿这个包—它最轻。
fetch
v. (去)拿来,(去)找来;售得,卖得;推导出,演绎出;
表示“去拿来”的意思
He went to fetch some books.
他去取来了一些书。
Could you fetch me my bag?
你能帮我去取我的包吗?
![](/wp-content/uploads/images/2022/11/21/e218ebe70bc14d2a80f59110f99281cc_kecfzhgrffj.jpg)
练习一下
用以上三个词填空
1.I had to —— water from the well.
我得去从水井里打水。
2.Passengers must —— proper documentation.
旅客必须携带适当的证明材料。
3.We —— the 'Express'.
我们订阅的是《快报》。
4.I didn't know how much to ——.
我不知道该带多少。
![](/wp-content/uploads/images/2022/11/21/43d574c68be6424cb2c897ef668871f6_pvy5jfk0yjd.jpg)
答案:
1.fetch
2.carry
3.take
4.bring
你学会了吗?