赶鸭子上架的意思(为什么会有“赶鸭子上架”的说法?)
和家禽有关的俗语,除了“落汤鸡”之外,还有“赶鸭子上架”。“赶鸭子上架”往往和“强人所难”“有意刁难”之类的说法合用,由此可见,人们是在用“赶鸭子上架”这个俗语比喻强迫某个人去做他办不到的事。这个说法到底是怎么来的呢?
在动画片《三国演义》中,刘备三顾茅庐请诸葛亮出山,家中聪明的小丫头故意赶了一群鸭子出来,并留下了一句暗示意味极强的台词——“赶鸭子上架”,这其实就是在委婉地提示刘备不要勉强诸葛亮做自己不愿意做的事。
如果我们到农场去看看,就会发现鸡总是喜欢栖在木架子上,鸭子则不会像鸡那样上架。这倒不是说鸭子不喜欢高的地方,而是因为它上不去。鸭子和鸡在许多地方都不一样,这些因素都决定了鸭子不能像鸡那样一扇翅膀就飞到架子上去。首先,鸭子不像鸡那样身体轻盈,看看鸭子走路时一拐一拐的样子,我们就想得到它的身体是十分笨拙的,根本飞不到架子上去。其次,鸭子的两只脚上长着蹼,不像鸡那样长着爪子。当鸡站在架子上的时候,两只爪子可以牢牢地抓住架子上的木棍,而鸭子的蹼却做不到这一点。正因为如此,鸭子更喜欢待在陆地上或是水里,而不喜欢上架。
了解了这些,如果有机会到农场去,可千万不要做赶鸭子上架的事啊!