不给糖就捣蛋英文怎么说(Halloween竟然不是万圣节?我竟错了这么多年)
今年的万圣节刚刚过去,我竟然发现一个有趣的事情。
一提到万圣节,很多人都会立马想到Halloween这个单词。
但是你知道吗?万圣节的英文实际上并不是Halloween!
万圣节实际应该叫做All Hallows' Day,或Hallowmas,或者是All Saints' Day(诸圣节)。在每年的11月1日,是西方的传统节日。
而Halloween其实是圣诞节前夜(10月31日夜晚)。这个单词是Hallows'Even 或者Hallows'Evening的缩写。这样一解释小伙伴们是不是恍然大悟了呢?
不过万圣节前夜的实际是这个节日最热闹的时刻。为庆祝万圣节的来临,小孩子们会装扮成各种可爱的鬼怪,在万圣节前夜来临时向逐家逐户地敲门,要求获得糖果,否则就会捣蛋(也就是Trick or Treat不给糖就捣乱这一词的由来)。
所以我们平时提到万圣节,我们直接说Halloween, 也不算是错。
小伙伴们晓得了嘛![比个心]