angle什么意思中文翻译（“angle”和“angel”哪个是天使？秀错恩爱就尴尬了）

早上刷朋友圈，看到一个小伙伴在朋友圈秀恩爱：

“You are my angle.”

乍一看，没毛病，很多男生都会把自己喜欢的女生称为“天使”。再一看，小编不禁笑出了声。

“angle”这个单词是“天使”吗？

这位小伙伴搞错了“angle”和“angel”。这两个单词虽然看起来很像，但是意思又大不相同哟！

1

天使是angel 还是 angle ？

angel

['endʒl]

天使

angle

['æŋɡl]

角度

例句：

You are my angel in life, my dream lover.

你是我生命中的天使，我梦中的情人。

He was considering the idea from all angles.

他从所有的视角考虑着这个观点。

2

出国是abroad还是aboard？

abroad

[ə'brɔd]

在国外

aboard

[ə'bɔrd]

在飞机上，在船上

例句：

This is his first time trip abroad, he doesn't even know how to go aboard.

这是他第一次出国， 他甚至都不知道如何登机。

3

频道是 chanel 还是 channel？

Chanel

[ʃə'nɛl]

香奈儿

channel

['tʃænl]

渠道，电视频道

例句：

His contracts with Chanel and Fendi are for life.

而他与香奈儿和芬迪的合约都是无限期的。

The government will surely use the diplomatic channels available.

政府肯定会利用各种现有的外交渠道。

4

联系是contact还是contract？

contact

['kɑntækt]

联系

contract

['kɑntrækt]

合同

例句：

Please contact Jack for the contract issue.

合同问题请和Jack联系。