闽北方言(闽北方言说孝廉)
建瓯历代为郡、州、府、路、道治所和闽北政治、经济、文化中心,建瓯方言是闽语的一个重要次方言,曾为全国八大方言之一。
建瓯方言俗语是当地日常生活中口头流传的一种通俗语言,她通俗易懂,是建瓯劳动人民生活智慧与经验的结晶,具有很强的教育意义和语言表现力。
请跟随小编,一起感受建瓯方言俗语中的孝廉箴言和故事。
百善孝为先
01
人生一世,两头囝子。
注释:人在婴儿时期,需要父母精心照顾;当人年迈时也会像孩子一样,需要家人的关心照料。
02
孝子治家全厝乐,孝子治国百姓安。
注释:孝顺、孝敬父母长辈的人来治家,大家庭就会安乐,同样用这样的人来治国,百姓就会获得安宁。
03
厝有一老,就是一宝。
囝子人曰事叽嚼嚼,叟大人曰事充得药。
注释:家有一老,如有一宝,小孩子说话叽叽喳喳,而老人说话可当良药。所以对待家里的老人,要当成宝贝来孝敬,而不是把他们当成累赘。
04
窎(远)庙烧香不如门前积德。
注释:与其买香和蜡烛,去寺庙拜佛求得好运,倒不如做好身边事、善待身边的人,特别是做好对父母的供养、孝敬。
治政廉为首
01
天上覅落月天奶,莫去贪污做癞疥。
注释:月亮不会从天落,别去贪污当蠢货。意喻天上不会掉馅饼,不要去做贪污钱财的事。
02
戴住探探帽,办事要公道。
注释:这里说的“探探帽”意思是乌纱帽,代指公职人员。这句话的意思是:公职人员办事一定要公道,不能以权谋私。
03
赌博钱,水里盐,一千两千一昼前;
劳动钱,安乐钱,天长地久万万年。
注释:赌博的钱就像水里的盐,虽然来得快,但也很快会溶化消失,而通过辛勤劳动得来的钱,才是安稳的钱,能保存长久。
04
富要富得明,穷要穷得清。
注释:想致富,就要走正道,不偷不抢,靠劳动去获得。而即使贫穷,也要为人正派,清清白白。
小编寄语
建瓯方言俗语丰富多彩、形象生动,具有浓郁的古闽色彩和地域风情,不仅富有知识性、趣味性和教育性,也十分便于社会传播,利于中国传统文化的传承和发展。