母亲节的由来简介简短 +英文版 中国现代母亲节的来历意义

母亲节起源于美国。1906年5月9日，美国费城的安娜·贾薇丝的母亲不幸去世，她悲痛万分。在次年母亲逝世周年忌日，安娜小姐组织了追思母亲的活动，并鼓励他人也以类似方式来表达对各自慈母的感激之情。此后，她到处游说并向社会各界呼吁，号召设立母亲节。她的呼吁获得热烈响应。1913年5月10日，美国参众两院通过决议案，由威尔逊总统签署公告，决定每年5月的第二个星期日为母亲节。这一举措引起世界各国纷纷仿效，至1948年安娜谢世时，已有43个国家设立了母亲节。

有句话叫做，养儿方知报母恩。母亲给与我们的生命，养育我们长大，母亲的爱是最伟大的。所以我们要懂得感恩，在母亲节当天，除了给自己的妈妈送上祝福语礼物，当然也要了解母亲的由来与意义。

母亲节的由来英文版（中英对照）

母亲节的传统起源于古希腊。在一月八日这一天，古希腊人向希腊众神之母瑞亚致敬。到古罗马时，这些5.10母亲节活动的规模就变得更大，庆祝盛况往往持续达三天之久。

The tradition of mother's Day originated in ancient Greece. In January 8th this day, the ancient Greeks to pay tribute to the mother of the Greek gods rhea. In ancient Rome, these 5.10 mother's Day activity scale becomes bigger, to celebrate the grand often lasted for three days.

中国现代母亲节的来历

母亲节是一个“感谢母亲的节日”。这个节日最早出现在古希腊。而现代的母亲节起源在美国。是每年5月的第二个星期日。母亲节在我国是个地方性的节日，在1988年开始，在我国南方广东等城市举办母亲节庆祝活动。二十世纪末越来越多的人接受了母亲节的概念。在每年的5月份第二个星期天，中国人和世界各国人民一起，以各种形式举办活动，感谢母亲的养育之恩。

中国现代母亲节的意义

孝道是中华民族传统美德，敬爱母亲，过一个更有内涵、更有纪念意义的"母亲节"，成为近年来部分学者、民间组织的呼声。

敬重母亲，弘扬母爱的母亲节，在中国已成为一个约定俗成的节日，到了现在，每年五月的第二个星期日的母亲节已经成为一个公众必过的节日。随着母亲节成为公众的节日，国人也终于可以在这一天里，大大方方地表示对母亲的深厚感情。