网站首页 说明书大全 范文大全 知识大全 实用查询
首页 > 知识大全 >

baby,babe,infant都表示“小孩”,它们用英语怎么说?有何区别?



baby n.婴儿,婴孩;幼兽;雏鸟。


(辨析)日常普通用词,指新生儿或幼小的孩子,也可指鸟兽的幼仔。

〔例证)a newborn/three-week-old baby新生儿/3周大的婴儿,our new babydaughter 我们刚出生的女儿

May I hold the baby?我能抱抱这个婴儿吗?

Linda had a baby boy on June 20.

琳达6月20日生了个男孩。

There is a baby crying in the cradle.

有个宝宝在摇篮里啼哭。

The mother tiger took care of her baby.母虎照顾幼虎。


babe n.文>婴儿;<口,非正式>宝贝儿。


〔辨析〕多指襁褓中的婴儿;口语中多用于称呼年轻美貌的女子。

〔例证〕She has a babe in her arms.她怀里抱着一个婴儿。

I love you,babe.我爱你,宝贝儿。


infant n.<正式>婴儿,幼儿。


〔辨析〕在英国英语中指婴孩或幼童,在美国英语中仅指婴儿,尤指新生儿。

〔例证〕

a newly-born infant 新生婴儿

He was seriously ill as an infant.他年幼时曾患重病。

相关文章