really 真的 跟 very 很，这两个副词的用法都是在增加一个句子的强度，那他们之间的差异是?英文如何区分?

really 真的

-可用来修饰动词

-可用来修饰形容词和副词

ex. You’re really funny!

你真的很好笑!

very 非常.很

-只能用来修饰形容词和副词，不能修饰动词

-否定句时，更多会使用 very

ex. This sandwich is very good.

这三明治真的很棒!

ex. You’re not very funny!

你没有很幽默!

练习题：

1. They _____ like vacationing in France.

他们真的很喜欢在法国度假。

2. My schedule is _____ busy!

我的行程真的/很忙。

3. That restaurant wasn’t _____ good.

那间餐厅好难吃。

4. It’s _____ rainy today.

今天下好多雨喔。

5. Your boss seemed _____ angry with you.

你的老闆似乎真的/很生气。

6. She _____ eats a lot !

她真的吃好多!

7. He _____ hates cats.

他真的很讨厌猫。

8. I _____ hope we can catch up soon!

我真的希望我们能快点跟上!

9. This is _____ easy.

这真的/很简单。

答案：

1. really

2. really/very

3. very

4. really/very

5. really/very

6. really

7. really

8. really

9. really/very