不用like，你还会用英语怎么说“喜欢”吗？

生活中我们总是喜欢各种各样的东西，

但却只会用“like”一个词表达喜欢，

今天的节目就要来教大家一些更地道的表达方式。

01.

Like

如果要说很喜欢一个东西，正确的说法是：

• I really like… ✅
• I very like… ❌

除了”like”以外，喜欢也可以说：

• Be into: 喜欢
• I am into sports. 我很喜欢体育。
• I am into studying English. 我喜欢学英语。

如果不喜欢的话，说法要委婉些：

• Be not all that into: 不那么喜欢
• He is not all that into you. 他没有那么喜欢你。

02.

表达喜欢的短语

有时候喜欢只是一种情绪：

• In the mood for… 想要…

这个短语一般用来形容想要的事物：

• I am in the mood for food. 我想吃东西。
• I am in the mood for Jazz. 我想听爵士。

喜欢还是一种程度：

• Be big on something: 对…喜欢
• I am big on Indian food. 我喜欢印度菜。
• I am not all that big on soccer. 我对足球不感冒。

如果你喜欢一个人，那就证明你是他的粉丝：

• A fan of… 是…的粉丝
• I am a fan of Raptors. 我喜欢猛龙队。

除了人之外，这个短语还可以用在一切事物上：

• I am a fan of coffee. 我喜欢喝咖啡。
• I am a salad fan. 我是一个沙拉控。

如果你喜欢一个东西，那它基本上是你的首选：

• Go-to: 首选
• Go-to phrase: 口头禅
• Indian food is my go-to. 印度菜是我的首选。

还有一个以“to”结尾的词跟“Go-to”的意思很像：

• Partial to: 偏爱
• I am partial to Indian food. 我偏爱印度菜。

最后要介绍的短语是：

• Keen on: 热衷于
• I am pretty keen on chemistry. 我很喜欢化学。

03.

表达喜欢的词

“Fancy”这个词非常的英式，既是名词又是动词：

• Fancy dress: 时髦的裙子
• I fancy this girl. 我看上了这个女孩。

最后一个词看起来和喜欢没有半点关系：

• Dig: 喜欢
• I dig you: 我喜欢你

但“dig”这个词非常地道，学起来！