怎么不要随意使用这些单词去读别人的瘦

女孩最喜欢的一句话应该就是：“你又瘦了”

但是瘦子的痛苦谁能懂？

01

Picky eater /pɪki ˈiːtər/ 挑食的人

• Picky eater /pɪki ˈiːtər/ 挑食的人
• Fussy eater/fʌsi ˈiːtər/ 挑食的人

• Be particular about 对....挑剔
• Be picky about 对....挑剔
• Be fussy about 对....挑剔

E.g. Don't be particular about food.

不要挑食

02

Slim/slɪm/ 苗条的；纤细的

提到瘦的英语，我们头脑里想到的第一词语可能就是"thin"

• Thin/θɪn/ 瘦的（中性词）

接下来我们来学习几个褒义词，常用来夸赞别人身材好：

Slim/slɪm/ 纤细的；苗条的 （很优雅的好身材）

Slender/ˈslendər/ 纤细的；苗条的 （很优雅的身材-脑补某些好莱坞女星）

Lean/liːn/ 肉少的；没有多余的脂肪（多用于男生的瘦）

Positive terms 褒义词

03

Skinny/ˈskɪni/ 骨瘦如柴的

很多女孩最喜欢听的一句话就是："你瘦了"；但是的时候瘦也是身体不好、虚弱的表现。如果过瘦的话，人家可能以为你吸了毒......

• Weedy /ˈwiːdi/ 瘦弱的（这个词多用于植物；弱不禁风的）
• Spindly /ˈspɪndli/ 细长而瘦弱的 （能看出来体质弱）
• Underweight/ˌʌndərˈweɪt/ 体重不足的
• Skinny 骨瘦如柴的
• That skinny brat. 那个瘦的淘气包（小瘦子 贬义色彩）

04

Walking skeleton 骨瘦如柴的

Walking skeleton 骨瘦如柴的

时针和分针在六点钟的时候正好是一条线

As thin as six o'clock 瘦弱的

猴子最胖是多胖呢？据说猴子都不胖

As thin as a monkey 瘦弱的