介绍信样本大全（写给家庭的介绍信）

写家庭的介绍信的基本要求：

1 介绍自己的基本情况（家庭成员、家乡、学校等）

2 兴趣爱好（体育活动jogging tabletennis swim tennis badminton dancing 音乐piano violin guitar ；社交活动volunteer association activity; 有中国特色的calligraphy, handcraft,papercutting,cooking）

3 重点介绍你照顾孩子的经验和感受（具体叙述照顾孩子的年龄，照看的职责feed 、bath

Change disper以及你对特殊情况的处理。）

写推荐信的步骤：

一、 首先用中文列一个提纲，写信的内容大致分为这几段：

1、 首先介绍自己的基本情况包括家庭的情况（简单几句概括一下）

例子：

My name is XX , I am a X years old Chinese that is about to graduate fromXXX .

2、 写出照顾幼童的经历：

多写几个照顾幼童的经历。比如你也可以写照顾弟弟妹妹或者邻居小孩子的经历。要尽量多写出细节，比如照顾孩子时的细节，或者是照顾孩子时的感受和技巧。

所以你的照顾幼童经历至少要包含如下内容：

1) 时间：你于xx年xx月xx日至xx年xx月xx日照顾某幼童，每天xx小时，一周xx次等信息。

2) 数量：幼童数量，避免使用几个，一群，一个班级等词语，至少要给出大约xx个

3) 幼童年龄：幼童是几岁是很关键的，可以使用pre-school, kindergarten来描述，但由于中美护幼体制有所不同，最好是明确写出幼童的年龄。

4) 具体工作职责： 喂食（Bottle/Spoon feeding），换尿布（Changing diapers），处理打嗝（Burping），教小孩数学(tutoring mathematics)，与小孩子做游戏（Playing with children），给他们唱歌跳舞等等。

5) 学习或训练经历：如果你实际照顾幼童的经验很少，就请把你学习过什么，或正在练习什么都写出来。你可以写和姥姥学习过怎么给12个月大的小外甥换尿布，也可以写每周都会和爸爸在家附近的公路上练习开车。更重要的是，在你决定参加该项目以后，请务必细心地全职照顾0-24个月的婴儿200个小时以上，从而了解过程，细心体会，这样才能言之有物。

每一个照顾幼童的经历都需要具备以上细节，有几次写几次，以备第二步选择。反复在信件中苍白地强调自己很喜欢小孩子是没有效果。要让事实说话，你对小孩子的喜爱，要体现在你的护幼工作中。

在这一步，不要费神去想英语表达，只需想清楚事件的细节，用中文写出来即可。这部分内容应至少占到信件的1/2篇幅，所以素材要收集充分。

3、受教育经历：

如果你的专业与护幼无关，最好能将其与小孩子通常需要辅导的学科（数学，自然科学等）联系到一起。另外，可以写一些你在学校里参加过什么活动或者是社团，这样可以展现出你的性格和领导才能。所以千万不可忽视。而且比起你用大量的形容词来形容你的性格，不如用一些事实的例子来增加说服力。

4.个性介绍：

罗列自己在课余时间喜欢做什么，读书、看电影、听音乐、游泳、慢跑、爬山、打乒乓球、等等。注意，一个你觉得很不起眼的小爱好，就很有可能成为某个美国家庭最终选定你的原因。所以不要遗漏任何一个自己的闪光点！在这一步，你也可以罗列一些可以概括自己个性的词语，比如开朗乐观乐于助人善于创新等等。

例如：

I am a fun, honest, caring and genuine person. I am looking forsomething new and adventurous in my life and have always loved kids ever since i was young. My interests are reading, adventuring, seeing new sights and meeting new people. I have always wanted to work with kids just never actually knew what i wanted to do until now. I am a very reliable, independent and smart girl. I would love to hopefully make a future for myself in being a nanny au pair and gradually have my own family one day.

我是一个幽默，诚实，善解人意的女孩子，我喜欢寻找和探索我生活中新奇的事物。我很小的时候就喜欢孩子。我的兴趣爱好是阅读，探险，看美好的景色，遇见新的人。我直到现在才明白我一直期待和孩子一起工作。我诚实可靠，独立自主，聪慧，我真诚的希望自己能成为一名互惠生，并最终有属于自己的一个家。

5.未来计划：

罗列你在美国的一年中希望达到怎样的目标（与HF建立友谊，做好自己的本职工作，到社区大学进一步的学习提高等等）以及你对回国后未来生活的打算（继续攻读研究生，从事护幼工作等等）。

二、翻译

在翻译的过程中，请时刻想到你是在给美国父母亲写信，不是在单纯的写个人介绍，语言人称上要多加注意。你可以找外教或是英语较好的朋友帮你修改。

三、开头，结尾

按照美国人的习惯，写出信件的开头和结尾。开头问好，感谢对方阅读你的信，简单介绍自己的个人信息，简单表达对小孩子的热爱以及期望加入Au Pair Care工作的热情及原因；结尾总结全文，各用一句话概括文中的四大类内容，希望他们与你联系，最后送上对对方的祝福即可。

与家庭视频沟通的技巧：

假如你的申请材料已经引起了美国Au Pair 家庭的兴趣，因此双方的视频沟通就是你能否成功匹配的关键了。

因为一个家庭一般会在同一时间关注很多互惠生，并与互惠生进行面试。因此，你要充分准备面试的内容，增加你的竞争力。

与家庭通话前最好列出一个问题单子，做好充分准备。

1.进入与家庭性格配对的阶段后，申请人要注意及时查收自己的电子邮件，同时要注意保证自己的电话/手机等通畅。如果家庭对你的申请材料感兴趣了，一般情况下，家庭会先给你发一封电子邮件，告诉你会在什么时间和你通电话。收到家庭的邮件要仔细阅读，记清主要内容，并且要尽可能及时礼貌地回复，否则家庭可能会认为你对待他们的态度不认真。

2. 此外，记住对方的名字很重要！谈到孩子时，如果说“我看到小Tom的照片非常可爱”远比说“你儿子的照片非常可爱”要让对方感到亲切。

3. 多谈孩子的问题也会让对方知道你很关心和喜欢孩子，这样可以最快地赢得家庭的好感，在谈过对方的孩子问题之后，再涉及有关自己的安排就很容易进行下去了。

（有一些同学反映，在与家庭进行第一次视频的时候，自己询问过多有关自己的话题，比如工作的问题，薪资的问题还有住宿的问题。导致家庭后来对自己取消了关注。因为美国家庭会认为你没有工作责任。）

面试中你可以询问的话题：

1. 你们有几个孩子?

2. 孩子的年龄是多少?

3. 你们的孩子都有什么爱好?

4. 孩子的日常作息时间是怎样安排的呢?

5. 你们教育孩子的方法或原则是怎样的?有什么特别注意的事项需要我了解的呢？

6. 孩子平时都喜欢和什么朋友玩耍呢？比如邻居的孩子？

7. 你们的孩子健康情况如何?

8. 你们以前曾邀请过互惠生吗?

9. 我需要开车吗?—如果家庭说是，那么可以接着问你们那里的驾驶环境怎么样?

10. 可以询问家庭的业余爱好，参加的体育活动，休假安排等等。多了解一些情况，你可以从家庭回答的语气中，感受到对方是否很欢迎你加入他们的家庭生活，而不仅仅是照顾孩子和做家务。

12. 最后可以涉及一些有关自己的问题：比如对方希望你到达的时间，你自己住的房间，周围大学情况等等。如果一次电话内容过多，也可以留在下次通电话时再谈。

需要注意的问题：

1. 不要在第一次谈话时就涉及零用钱，工作时间长短 (这不涉及正常的时间安排，而是在问工作时间时让对方误解你是个懒惰的人)

2. 上学，保险，签证，和汽车的使用权等物质方面问题，不宜过早讨论，因为很容易让对方误解你到达美国的真实意图。l

3. 与家庭通话时不要害羞，即使由于英语水平或紧张问题而导致交流有些障碍，也要多发出笑声来活跃气氛。如果担心和对方刚开始交流有障碍，那么把事先准备好的问题提出来，就很容易让你明白对方在说什么。

4. 如果有些家庭还没有通过美国机构发出他们的信息，在看到你的材料后就急得直接给你打电话，那么在通话中请问清他们的家庭编号、准确姓名，或者联系方式，否则也许会在挂上电话后很难再找到他们了。

5. 在约好的时间内尽量守在电话旁边，或者保持手机畅通，如果他们打电话到你家里而你没在，最好能够让你的家人说两句简单的英文，告诉他们打你手机或换个时间。通电话时应保持线路清晰，背景声音不要过于嘈杂而影响通话效果。

你准备的可能需要回答下面这些问题：

1. 关于你照顾孩子的经验。除了介绍你的经验，还可以通过讲述一些细节，让家庭感觉到你不仅有经验，而且喜欢孩子。

2. 你的兴趣爱好是什么

3. 你什么时候可以到美国来？

4. 你为什么想做互惠生？

5. 有关你的驾驶技术。不要简单回答。你要告诉他们你的驾驶经验，例如开了多长时间车，开车的频率，开什么样的车等等。因为家庭如果需要你开车的话，就会很关心你的实际驾驶技能，毕竟你可能开车接送他们的孩子，安全非常重要。如果你是个刚取得驾照的新手，那么也要如实回答。但是为了得到附加的好印象，你可以说目前每天都在练习，中国的路况也比美国复杂很多，并且到了美国之后，可以让他们指导你，在他们放心你的驾驶技术后，你才能开车接送他们的孩子。总之，在开车这件事上，“老”司机可以强调你的熟练，新手要强调自己是个很谨慎的人，不会危险驾驶等。

6.你是否会做饭？会做中国饭是个优点,所以被问到这个问题时，可以自我推销下。

7. 你是否喜爱运动？在国外，骑车，慢跑，游泳等都是很普通的运动。

8. 你以前是否离开过家。

9. 你的业余时间喜欢做什么？

10. 你的中国家庭是什么样的？有什么家庭成员？

11. 你的性格是怎样的。

总之，要尽可能的与家庭多交流些细节，以免误会。

记住：作为互惠生，在视频交流的过程中，除了要准备英语口语以外，也要多多注意在面试时，对方家庭对待互惠生的态度。以免你到了国外，你的家庭只是把你当做了一个廉价的劳动力，而并不是家庭的成员。

在选择美国家庭时，有两个条件可以来验证：

1, 对方是否以前接纳过互惠生，比如其它国家的。如果有，可以从美国互惠生协会侧面了解他们对待以前互惠生的态度，有条件的情况下，可以要到老互惠生的Email地址，发信询问情况。总的来说，有过接纳互惠生经历的家庭应该都比较不错(本身邀请互惠生目的就不纯的家庭除外)，因为他们具备接受外国文化的经验。

2, 如果对方也是第一次接纳互惠生，那么就要从联系过程中尽量多了解对方信息。举例来说，一个家庭在电话或者Email联系中只关心你是否有照顾孩子经验，能否完成他们交给的任务等，而从不关心你的个人爱好，你是否愿意参加他们家庭的集体活动等等，这样的家庭态度就很令人怀疑。

举一个实例：一个互惠生在与家庭联系过程中，对方详细问过她是否会骑车，并且问她身高，因为要帮助她提前准备一辆自行车以便全家一起出去郊游；为了迎接她的到来，把她的那间房重新粉刷了一次等等。虽然这些小事不一定就100%保证她的互惠生活绝对顺利，但至少代表着这个家庭的态度。事实证明，已经四个月过去了，她与这一家人相处是越来越愉快。

还有需要提醒同学们的是，一定要注意时差问题。例如约定的面试时间是旧金山时间5月3日早上8点半，其实也就是北京时间5月3日晚上11点半。所以一定要注意时差问题啊！！否则会错过面试的时间的！！