九阳料理机L3-C8100DL说明书

九阳料理机L3-C8100DL说明书第1页

V1-190905
Joyous9九吧
质量管理体系认证
使用说明书
Operation Instruction
随身果汁机
L3-c8100D
九阳股份有限公司
Joyoung Company Limited
济南市槐荫区美里路999号
No. 999 Meili Road, Huaiyin District, Jinan
邮编:250118
传真:4006186996
阳光服务热线
w. Joyoung. com
400-6186-999
使用产品前请仔细阅读本使用说明书,并请妥善保管。

九阳料理机L3-C8100DL说明书第2页

弟
安全使用注意事项
警告:对可能导致人员危险、重伤、重大财
7.严禁自行拆卸或改造本产品。
产损失的风险要警惕。
8.产品使用完毕请及时清洗,与食品接触部件请
用清水进行清洗。排空杯体和清洗部件时请小
1.严禁将主机浸入水中。
2.请勿在杯中放入过热食材或液体(≥40°℃C),
心操作,务必注意锋利的刀刃,以免割伤(可
以免造成杯体开裂、喷溅烫伤。
佩戴保护手套)。
3.本产品中包含不可更换的锂离子电池,严禁
9.本产品不打算由存在肢体、感官或精神能力缺
私自拆开产品外壳,避免可能造成的电芯等
陷或缺少使用经验和知识的人(包括儿童)用,
损坏或其他危险。
除非有负责他们安全的人对他们进行与器具使
4.严禁任意拆解、挤压、穿刺、短路本产品或
用有关的监督或指导。应照看好儿童,确保他
投入水、火中或置于温度高于60℃的环境中。
们不玩耍本产品。
10.请勿将本产品置于高温、强磁、易燃易爆气
△
注意:对可能导致人员受伤或物品损害的风
体(如天然气、沼气等)等环境中,以免部件
险要关注。
工作异常或发生火灾等事故。
1.产品工作过程中,严禁打开杯体,以免中断正
11.请勿将本产品任何部件放入洗碗机、微波炉、
常工作。
消毒柜或超过60℃的热水中清洗或消毒,亦勿
2.本产品仅适于家庭使用,请勿作为其他用途。
使用其他设备加热,以免部件变形或损坏
3.产品工作时,严禁接触到刀片、电机等可动部
12.本产品内置锂电池,需注意以下事顶
件,以免受伤害或使产品受损。
a.请将本产品在0~40°℃环境中储存和使用
4.搅拌工作时间:请严格按照额定工作时间操作,
b如长时间不使用,请每隔三个月充一次电,
每次搅拌工作时间设定为40秒,连续工作3
以防止电池损坏
循环后,必须停机2分钟,待电机冷却后再工作。
C.在低于10℃环境下充电速度可能变慢,属正
5.严禁空转(即杯中无食材)或超量使用。
常现象;
6.搅拌香蕉等易产生泡沬的食材时,可能会导致
d.请在电量不足时及时进行充电。
产品堵转。
13.丢弃本产品和产品包装时,请交由有相关资
质的部门回收。

九阳料理机L3-C8100DL说明书第3页

第二章
第三章
产品部件名称
产品使用方法
指示灯
在初次使用产品前,请确保电池充满电,并彻底
清洗与食材接触的部件
充电孔防尘盖
开关键
本产品由主机部分(包含密封圈)和杯体部分两
主机
部分组成,杯体部分通过螺纹连接锁紧在主机上。
可通过双击“开关键○”实现高速搅拌,长按“开
关键○”实现低速搅拌。
1.将水果洗净,去皮去核,切成约
密封圈
1cm1cmx1cm小方块。
°。°
搅拌杯
2.将切好的水果放入杯体中,加入水或牛奶等液
体,食材及液体总量不得超过杯体最大刻度线
MAX(约300mL),拧开杯体或者拧紧杯体
时,均固定搅拌杯,旋转主机部分。
杯套
注:产品图片请以包装内实物为准!

九阳料理机L3-C8100DL说明书第4页

3.启动时将主机向下,可根据需求选择高速粉碎
请使用正规厂家生产的符合安全特低电压要求
或者低档搅拌。
的5V适配器给本产品充电,充电时,指示灯
高速搅拌:当需要高速粉碎功能时,可以双击
为红色,充电完成后,指示灯变为绿色。
启动“开关键,待2-3秒后再正置摆放。
6.USB防尘盖扣合和打开时的状态如下图a所示。
当需要充电时,按下图中b所示,用右手按住
工作时左右摇晃产品,粉碎效果更佳,口感更
USB防尘盖得右侧,用左手指甲将∪SB防尘
细腻
盖抠开,把∪SB充电孔防尘盖打开,打开后如
低速搅拌:当只需简单搅拌,不需要粉碎时
下图c所示,将随机器附带的充电线插入充电
如搅拌蛋白粉、麦片、奶粉等饮品时,可长按“开
孔,USB端与正规厂家生产的符合安全特低电
压要求的5V适配器连接,对本产品充电,为
关键○”2秒,启动低速搅拌,待机器工作
保证充电速度,适配器输出电流不得小于1A。
2-3秒后再正置摆放,搅拌均匀后按下“开关
扣合打开
键○”,可结束搅拌
注:本产品设定单次工作时间为40秒。工作中
按下“开关键○”结束工作。
aUSB防尘盖
b.USB防尘盖cUSB防尘盖
扣合与打开
打开方法
打开状态
第四章
清洁和保养
清洗前请先确保刀片停止运转,
4.制作完成后,倒置产品,旋开主机即可饮用
2.请勿使用钢丝球、研曆性清洁剂或腐蚀性液体
(如汽油、丙酮)清洁本产品。
也可旋紧搅拌杯盖,作为便携水杯曰常使用。
3.主机可用拧干的湿布擦拭;请勿放在水或其他
注:本产品在充电时,不能启动工作
请勿将本产品放在水或其他液体中冲洗、
液体中冲洗、浸泡或喷淋,以免器件损坏或产
品漏电。
浸泡或喷淋;杯体内部及与食品接触密封圈建
4.杯体内部及与食品接触部件请用清水冲洗,并
议取岀清洗,主机脏污可使用拧干湿布擦拭,
及时擦干或晾干。请小操作以免割伤(可佩
擦拭过程当注意USB封盖确保盖好。
戴保护手套)
5.收纳储存时,请确保产品清洁、干燥,并放置
于干燥、通风、避免阳光直接照射处。
6.快速清洗:在杯体中加入适量水,并安装到主
机上,双击启动“开关键○”,工作5秒至10秒。

九阳料理机L3-C8100DL说明书第5页

第五章
第六章
故障分析及排除
品基础信息和装箱明细
指示灯
描述情况
原因
排除方法
执行标准GB480612016
产品尺寸85mmx85mm×220mm
开机绿灯
刀片烁微动开关启动前,将杯体旋紧
产品净重约360g
不转1次
没有启动双击启动
输入电压/电流5V=/1A
额定工作电压/电流74V=/8A
时停红灯
充电时间
15h
机并闪烁电量不足
及时给产品充电
红灯5次
锂电池规格
700mAhx2
技术参数电机转速
1500转/分
放入水果1加入水果切成
单次工作时间
40秒
颗粒过大,1cm×1cm×1cm为宜
额定功率60W
工作绿灯造成卡刀将产品倒置,先不要让
时卡闪烁2.搅拌香蕉刀片和果肉接触,然后
满电可连续
8次
刀
5次等易产生泡开机后正置
工作次数
沫的食材,2.减少液体容量不得超
随房果机
说明书数据线
易造成卡刀过杯体总容量的一半
装箱明细
USB数据
线连接不良
2由于部分1枪查USB数据线连
第七章
允电红灯品牌手机适接状态,确保连接正常
配器对用电2.请使用正规渠道购买
无提不亮设备有识别的Dc5VA及以上规
电气原理图
限制,实际格的通用手机适配器给
输出电压和产品充电
电流达不到
电池
电机
5V1A
位置检测开关

九阳料理机L3-C8100DL说明书第6页

食品接触材料信息表
请根据说明书要求正常使用本产品。本产品符合相应食品安全国家标准要求,食品接触材料及其执行标准符合性信息说明如下:
食品接触用材料
执行标准
符合标准情况备注
不0619N10(杯体、发热盘、螺杵、刀片等)
不锈钢12c13(刀盘、揽拌轴等)
不锈钢12Cr17N7(刀片、刀轴等)
不锈钢20Cr13(绞肉刀等)
不锈钢30Cr13(绞肉刀等)
不锈钢022Cr19N10(螺杆等)
不锈钢Y12Cr18N⑨(刀轴等)
GB48069-2016
不锈钢019Cr19Mo2NbT(刀盘等)
不锈钢(材料成分C、Si、Mn
C分别为
0.12%、1.00%、2.0%-4.5%、6.0%-8.0%
16.0%-18.0%)(刀轴等)
压铸铝合金(材料成分Cu、N、Sn、Pb含量均小于
0.1%,Si、Zn、Fe、T含量分别小于:1%、0.4%
0.8%、0.2%,Mg、Mn含量分别为:25%-4%
04%-0.6%(饺子皮模头等)
ABS(刮刀、揽拌棒、进料筒等)
As(搅拌杯、量杯、上盖等)
PA(刀架、模头盖、耐磨垫片等)
PBT(榨汁网主体等)
(搅拌杯、量杯、投料盖、进料筒、挤汁器等)
PMMA(螺杆等)
GB4806.7-2016
POM(搅拌泮器、模头、刀杆、连杆、耐磨垫片等)
PP(搅拌杯盖、量杯、接汁杯等)
PPE(投料盖、搅拌杯盖等)
Ps(搅拌杯、接汁杯、果渣桶等)
PTFE(垫片等)
改性PCT(冷搅拌杯、榨汁器等)
PET配合改性PCT使用于有颜色的冷令搅拌杯、榨十器等
陶瓷(螺杆等)
GB48064-2016
符合
橡胶(密封圈、垫圈、套管等)
GB4806.11-2016
符合
玻璃(接汁杯、搅拌杯等)
GB4806.5-2016
符合
注:本系列产品包含以上食品接触材料,部分机型可能不含个别材料,请以实际产品为准。

九阳料理机L3-C8100DL说明书第7页

有害物质限制使用标识表
售后服务
有害物质的名称和含量表
服务条款
有害物质
部件名称
1.本产品执行全国新三包规定,整机包修1年。三包有效
(PBB)(PBDE
期自开具发票之日计算三包范围仅限家庭使用。
与食品接触的配件怀体博等)○ooo|○
2.购机发票作为产品三包凭证。
橡胶件嘧密封圈、减震垫等)
3.九阳用户尊享产品服务过程中的免费保洁、保养、检测
服务。
燃构件座旋理等○○0○
不锈钢结构件觉料刀博○O○○
非三包范围
1.消费者因搬运、使用维护、保管不当造成产品损坏;
2.非我公司指定的维修点安装、维修造成损坏的(包括消
标准件(螺钉、垫圈等)
费者自行安装或拆卸修理的);
假燃要料结种件机架线oooo○×
3.无有效发票或购买证明的,且无法证明属于三包期内的
其金属件承装饰件等×○
0×
4.发票与实物不符或涂改的;
5.因不可抗拒的自然灾害造成损坏的;
輕印线路板组件”CB板
容变压器等)、电机电灏线线束×○
6.超过三包期的;
7.使用环境(如电压、湿度、温度、通风条件等)不符合
产品说明书的表述,造成损坏的
O:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T26572规定的限量要求之下
:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质柿科的含GBT2652规定的限要求
8.超出九阳上门服务范围的,顾客要求必须上门的。
部件表明,由于目前全球的技术和工艺水平限制而无法实现非环保类物质或元素
的完全替代后续随着技术上的改进将逐步改进。
表示仅部分型号产品含该部件
服务网点查询
环保使用期限10年:表示本产品中含有的有害物质不会发生
泄或突变,用户在产品说明书所述情况下正常使用本产品
1.请在微信中搜索“九阳”并关注,进入后点击右下方的
不会对环境造成严重污染或对其人身、财产造成严重损害的
“我”,然后选择“网点查询”进入即可查询。
箭头循环标志:表示本产品可回收利用。超过使用期限或经过
2.请登录九阳网络客户服务中心:http://kf.joyoung.co
有害物质限制使用标志维修无法正常工作后,不应被随意丢弃,请交由正规回收渠
以及有废弃电器电子产品处理资格的企业处理,正确的处理
查询
方法请查阅国家或当地有关旧电器电子产品的处理规定。
3.请拨打九阳阳光服务热线:400-6186-999查询。
以上标识均依据中国有害物质限制使用管理办法及其配套标准SJT11364要求执行
本产品长期使用不会对人体产生危害,请放心使用。
●本产品内置有充电电池,如需更换,请送当地售后服务部门进行维修。充电电池含有
污染环境的物质,当您决定废弃本产品时,请交由有相关资质的部门回收