九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第1页
本企业通过
1S09001国际质量管理体系认证
Sso14001国际环境管理体系认证
Joyous9九阳
OHSAS18001国际职业健康安全管理体系认证
使用说明书
Operation Instruction
阳豆浆机
型号:DJ12B-A30sG
DJ13B-A32SG
DJ13B-A26SG
DJ12B-A805SG
九阳股份有限公司
JOYOUNG COMPANY UMITED
山东省济南市槐荫区美里路999号
No 999 Meili Road, Huaiyin District, Jinan City
Shandong Province, China
邮编:250117
传真:4006186996
www.loyoung.com
豆浆生活网
ww.doujiang.com
阳光服务热线:4006786-999
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第2页
尊敬的用户,感谢您使用九阳牌全自动家用豆浆机。为了便
于您正确操作本产品,使用产品前请仔细阅读本使用说明书,并
九阳全自动家用0128-A30SG/DJ13B-A32SG/0J13B-A26SG/
0J12B-A805SG型豆浆机,是家庭自制多种饮品的实用小家电。本
请妥善保管
机采用微电脑控制,预热、粉碎、煮浆、延时熬煮、保温全自动完
成,可在25分钟左右(海拔500米左右、中水位、水温23℃左右、
(本说明书中技术规格如有变更恕不另行通知)
额定电压220V~)做出各种新鲜香浓的熟豆浆,是您健康生活的好
(说明书图片仅供参考,产品请以实物为准)
帮手。本机具有多种功能设置,可以根据您的需要选择不同的功能
本系列机型运用了无网技术制浆,实现全循环粉碎,营养释放更充
分,清洗更方便。本机运用了九阳公司研创的“文火熬煮技术
豆浆通过“大火煮沸,文火熬香”的科学熬煮后,熬的透,喝着
目录
同时,豆浆均质乳化效果好,香稠营养,更利于人体吸收
>温馨提示:
前言
★豆浆一定要煮熟饮用
第一章智能营养芯说明
★新鲜豆浆室温条件下建议6小时内饮用
第二章安全使用注意事项
婴儿、肾功能衰竭、肠胃功能弱的人群应酌情选择低浓度豆浆或减少饮用量
第三章部件及功能
第四章使用方法
7-11
型号加热技术
功能名称
第五章保养和维护
D]28A308底盘加热五谷豆浆、干/豆浆,快速豆浆,营养米糊
第六章产品安全指标
DJ13B432底盘加热五谷豆浆、干/湿豆浆、营养米糊、快速豆浆
第七章采用标准
技术蔬菜浓汤、八宝粥、果汁搅拌、轻松洗
第八章故障分析及排除·
13-15
D]3A26底意加热五谷豆浆,纯香豆浆,快速豆浆营养辅食
蔬菜浓汤、绿豆沙、八宝粥、果汁搅拌
功能、食谱参考
15-19
DJ12B-A805SG
底盘加热五谷豆浆、干/湿豆浆、快速豆浆、营养米糊
孕婴辅食、纯香米粥、果汁搅拌、轻松洗
装箱明细
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第3页
第一章智能营养芯说明
第二章安全使用注意事项
智能营养芯包含智能温控、智能海拔识别、智能电压适应等功能
为特别警示提醒,使用时
为禁止、错误示例,使用时请特别注
豆浆机在工作过程中实时自动适应水温及所在地区的海拔与电压,将豆
请注意
意,以防发生人身伤害和财产损失
浆制作程序调节至最佳状态,以保证豆浆营养充分释放,防止海拔及电
压变化导致豆浆不熟、溢出、糊底等问题
■清洗时注意机头上部请勿进
拿出或放入机头前,请先切
断电源
为充分保证海拔适应效果,当豆浆机使用后被搬至海拔有较大变化(海
拔差1500米以上)的地区时,请按以下步骤操作:
插上电源
秒园有“启动/取消”按键,请长按3秒
禁止
禁止
以内完成2、3步骤的
(见下左图);无“启动/取消”按键
请长按最右面按键3秒(见下右图)
■制浆完成后,请不要进行
次加热、打浆,否则会造成
■请按照使用说明书选择相应
程序,如果选错功能
粘杯、糊锅或溢锅
程序可能存在饮品溢出、糊
锅、粉碎差、煮不熟等现象
3豆浆机发出三声“嘀、嘀、嘀”时伴随着指示灯闪烁三次,即
完成自适应功能(注意:如果没有以上现象,请拔下电源,重复
以上操作)
禁止
嘀!嘀!嘀
注意
■加水至上下水位刻度线之间。■禁止使用提手直接提起整机!
△
温馨提示)①海拔500米左右地区首次使用时,制浆时间可能有所延长,
选择豆浆功能进行首次制浆后,下次制浆即可自动恢复到常
注意
禁止
制浆时间
旦完成智能海拔识别后,豆浆机就已经调节到当地环境下
最优的制作程序,并一直保持此状态运行。
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第4页
■机器
请勿近距离接触,
卫2为充分粉碎释放营养,机器打浆时出现间歇性忽快忽慢的声音属正常
现象
3机器工作后期或工作完成后,请勿拔插电源线插头且重新选择功能执
行工作程序,否则可能造成豆浆溢出
14如果在机器工作过程中停电(尤其是打浆后期至工作完成期间),请
不要再次选择功能程序进行工作,否则会造成杯体糊锅或糊底、打浆
时豆浆溅出或者机器报警等故障。
卫若制作饮品时加入的水温较低,则制浆时间相应延长。(因水温、水
禁止
量不同,制浆时间略有差异。)
⑩6若有坚硬食材推荐使用“干/湿豆浆”/“纯香豆浆”功能制作
7多次制浆操作之间,每次需间隔10分钟以上,待电机完全冷却后再进
行下一次操作,否则将影响机器使用寿命
1在具有经验的监护人或教练员的陪同下,才可让行为能力异常或没有
8本产品仅限在中国大陆海拔300.以下地区使用
独立行为能力的人使用本产品
卫本产品仅适用于家庭使用,请勿用于商业用途。
2应照看好儿童,确保他们不具有玩耍、接近本器具的可能。
3请勿将机头、杯体底座直接浸入水中
使用完毕后请及时清洗,以免长时间搁置后不易清洗,清洗后的机头请
4机头、杯体底座、强电耦合器请勿进水,如果进水,必须擦干、晾干
不要放于杯体内,以免天气温度高而产生异味,请放置于通风的环境中
后才能使用
5制作完成后,杯体、刀片、防溢电极请及时清洗干净,以免影响制浆
效果。刀片刃口锋利,清洗时请注意防止刀片伤手。
6倒豆浆时,请先将机头取下再倒豆浆,以免机头滑落伤人
机器工作时,与插座等带电物体保持一定的距离,使插头处于可触及
的范围,并远离易燃易爆物品,同时电源插座接地线必须保持良好接
电源线插入豆浆机时必需用力推到位,否则在制浆过程中机器震动可
能导致电源线松脱,出现断电现象
煮浆过程中及刚制浆完成时,杯体及机器内部温度较高,请勿直接用
手触碰,以防烫伤。
山0豆浆机未正常完成工作程序时,请勿食用杯体内饮品
山如果电源线损坏,必须到九阳公司售后服务部门购买专用电源线来更
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第5页
第三章部件及功能
①通气孔:用于排出机头内潮气,清洗时注意不要从此处进水
仓蒸汽盖:用于防止制浆时大量蒸汽直冲排出容易烫伤
θ操作按键:用于选择相应的功能,启动相应的功能程序。
④机头:本机主要部件,内有电机、电脑板等部件。
6密封圈:用于密封机头与杯体
仓蒸汽盖
①通气孔
⑥防溢电极:用于检测豆浆沸腾,防止溢出
下盖:符合食品卫生的优质材料,用于承载电机等部件
6操作按键
4机头
⑥温度传感器:用于检测水温,当水温达到设定温度时电机开始工作。
⑨刀片:高硬度不锈钢材料,用于粉碎各种食材
⑥防溢电极
6密封圈
⑩强电耦合器:接通电力的安全装置,提起机头后自动断电。
下盖
①开盖按钮:用于机头装入杯体时扣合或机头与杯体分离时解扣的按钮
装置
温度传感器
⊙刀片
杯体:采用符合食品卫生标准的优质材料,用于盛放豆浆
强电耦合器
0水位刻度线:水位标识(刻于杯体内),制作饮品时,将清洗整理好
的食材放入杯体内,然后加水至上下水位刻度线之间。
①开盖按钮
⑩电源插座:用于插接电源线
①杯体
水位刻度线
(刻于杯体内)
电源插座
第四章使用方法
●提起机头的操作说明
用手指按下a合盖按钮处,将b机头尾部处翘起,用手
握住C提手处,向箭头方向稍倾斜将机头提起
上图仅供参考,具体产品外观及颜色以实物为准
-6-
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第6页
5接通电源
制作饮品的步骤及说明
将机头按正确的位置①放入杯体中,②插上电源线
卫量取食材
接通电源
请用随机所配的干豆量杯按食谱建议的食材用量量取
温馨提示①a请先扣合杯嘴,并
确认扣合到位
b再用力合上机头
压紧耦合器,确认手
柄处开盖按钮扣入并
②初始通电状态下,指示灯全亮。
清洗食材
将量取好的食材清洗干净。
6选择功能
规①干黄豆漫泡时间为北方地区春秋季16小时
选择:嘀!
触摸“选择”键选择对应的功能,每次选择后,仅对
夏季6-10小时,冬季10-16小时;南方地区
应功能指示灯(或图形指示灯)亮并闪烁,并伴有
春夏季56小时,秋冬季8-9小时。
嘀”一声提示音,触摸“启动/取消”键启动功能,
②制作果汁时,请将果蔬切成类似湿黄豆大
机器伴有“嘀嘀”提示音提示已启动
小的块状
①“快速豆浆”程序仅限干豆湿豆豆浆的
制作,用时18分钟左右(海拔500米左右
3加入食材
启动/取消:嘀嘀
中水位、水温23℃左右、额定电压220V~)。
请将清洗干净后的食材放入杯体内
②触摸“选择”键选好功能后,若在30秒内未
包提示请按食谱上用量进行添加,否则可能会产生
触摸“启动/取消”键,则机器自动启动该
功能。若豆浆机开始工作1分钟内发现功能
钥锅现象,影响制浆效果
选择错误,可触摸“启动/取消”键取消该
功能,然后重新选择正确的功能来工作;
以DJ126-30s6为例
若超过1分钟,则“启动/取消”功能操作
无效,若此时还未开始打浆,请拔下电源
4加入清水
线,等待35分钟后插上电源线,选择正确
请将水加至上、下水位刻度线之间
的功能来工作,若已开始打浆,建议更换
①本机具有无水防干烧功能,如杯体内无水
物料,重新开始制浆操作
或水位过低,机器不会工作,以保证使用
③机器在工作过程中,选择其它功能程序操
作不起作用
②为保证饮品的制作效果,请勿加入过热的
④制作饮品时,如果未选择正确的功能,可
水制作饮品
能导致做出来的饮品口感不好或溢浆、糊
锅等现象
③“轻松洗”:需要清洗机器时,往杯体加
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第7页
入清水至上、下水位刻度线之间,选择并
③饮品的制作过程采用微电脑自动控制,用
启动“轻松洗”功能程序,即可对豆浆机
电不足0.2度,醇香滑口的饮品即制作成功
进行初步清洗,该程序结束后,机器发出
⑥因果蔬食材易氧化,请在饮品制作完成半
嘀嘀”报警提示音,即可拔掉电源线,
小时内饮用
将浑水倒出(制浆完成后立即清洗效果更
佳,DJ138-A26SG型产品不含此功能)
制作过程
9过滤
机器按设定程序自动粉碎、熬煮豆浆
本机制作豆浆时,浆渣一起熬煮,营养释放更充分,
用户可根据自己的喜好采用随机附送的过滤网对豆浆
温部提示机器在制作过程中,温度较高,机头蒸汽盖
进行过滤,可使口感更细膩
处有水蒸汽冒出,请勿靠太近,以防烫伤。
温操示①过滤步骤建议只使用于干/湿豆浆、纯香豆
浆、快速豆浆功
②过滤时,可以用汤匙在过滤网上进行往复
8制作完成
搅拌,过滤效果会更佳
嘀嘀!嘀嘀!机器按设定程序完成制作后,发出“嘀嘀嘀嘀”的
声音,提示饮品已完成,同时该功能指示灯闪烁,此
10清洗
时请拔下电源插头,准备饮用(请勿使用提手直接提
制作完成,待机器冷却后请及时将机器清洗干净(具
起整机)。
体操作请见“保养和维护”)
握示①制浆完成后,对应功能指示灯闪烁,并伴
有1分钟报警提示,1分钟后机器自动进入
保温程序,保温时间为2小时,保温期间
对应功能指示灯闪烁,2小时后停止保温
仅功能指示灯持续闪烁,直到用户切断电
源(果汁搅拌、轻松洗功能不含此保温程
卫收纳
请将机器洗净擦干或晾干后存放于干燥通风的地方
②在海拔500米左右、中水位、水温23℃左右
额定电压220N~条件下,豆浆(“快速豆浆”
温器提示机头及杯体内请不要残留水或其它粘附物
除外)、米糊类饮品用时25分钟左右,粥
否则可能产生异味
类饮品用时50分钟左右,果汁饮品用时3-5
③多次制浆操作之间,每次需间隔10分钟以
上,待电机冷却后再进行下一次操作,否
则将影响机器使用寿命。
④若出现报警现象,请参考“故障分析及排
除”解决
10
11
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第8页
第五章保养和维护
第六章产品安全指标
●清洗:本机初次使用前需对机器内部进行清洗,使用完毕
后,也请及时清洗,以备下次使用。
型号额定额定
电压/频/净重额定电机容量范围)宽×高
功率功率
清洗机头:请用水轻轻冲洗去机头下部粘附的饮品
DJ12B-A30SG220V-50Hz1.9kg10001801000-1200mL233x170x
和其它粘附物,并请仔细清洗密封圈
切勿将机头浸入水中,也不要用水直接冲
洗机头上部,以防机头进水,发生短路现
038-A26SG220V-50Hz1.kg1000180W1100-1300m233×170x30
象,建议使用湿毛巾进行擦洗
②若不能及时清洗,建议在杯体内倒入清水
02488201021.9000103032
先浸泡一会儿后再开始清洗
③清洗时请注意,刀片比较锋利,小心伤手
第七章采用标准
2固理
企业标准:Q/3700YJY002-2013
馨提示①切勿将杯体底座浸入水中,清洗杯体时,
请注意勿用水冲洗强电耦合器,防止耦合
第八章故障分析及排除
器进水
②用水将杯体内壁高处的饮品残渣冲去后,
故障
原因说明
对策
加清水滴入一至两滴清洗剂,会使清洗效
头没放正
重新放正机头
果更佳。清洗结束后用清水冲洗干净,即
指示灯不亮
完成清洗
电源线插头未插到底
电源线插头插到底
③如遇顽渍或顽垢,请用清洁块蘸食醋或牙
未选择功能程序
选择相应的功能程序
膏擦拭,再用清水洗净即可
指示灯亮机器
杯体内未加水或加水太少加水至上、下水位刻度线之间
④切勿用钢丝球等尖锐物品清洗杯体外壁
度传感器故障
送当地售后服务部维修
电机工作不停机头内进水
送当地售后服务部维修
●保养
加热不停
未加食材
加入食材
送当地售后服务部维修
机器部件清洗干净后,建议擦干或自然风干后组装成整机存放
按键无反应断电间隔短,系统未复位断电3分钟后再通电使用
2请将本机存放于干燥通风的地方
加水太少
加水至上、下水位刻度线之间
温馨提示)请勿放入消毒柜或烘干机中烘干、消毒
豆子或米打不碎豆量太少或太多
安说明书要求加豆和其它食材
机器自身故障
送当地售后服务部维修
12
13
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第9页
原因
对策
提示方案
原因说明
建议对策
选错功能程序
确选择功能程序
折有LED灯闪8次(1秒1次)
同步蜂鸣器鸣8声(1秒1温度检测异常报警送售后服务维修
豆子打不碎
参见“豆子打不碎”的处理
法
声),间隔35循环
溢锅
豆浆太稀或加豆太多按标准加豆
①如问题不能解决,切勿私自拆卸机器,请送当地售后服务部
加水过少
加水至上、下水位刻度线之间
进行维修,详情请查阅《九阳产品保修卡》或拨打阳光服务
机器自身故障
送当地售后服务部维修
热线:400-6186-999进行咨询。
杯体未清洗干净
将杯体清洗干净
②以上内容如因型号或零部件变更与实物不符,请以实物为准,
糊锅
加入食材太多
按规定加入食材
恕不另行通知,敬请谅解!
豆浆加工时间过水温过低
使用温
长,其它正常选错功能程序
选择正确的功能程序
异常哨音机器磨合
禺有哨音属正常情况
功能、食谱参考
异常报警提示
产品型号
DJ12B-A30SG
D128-A8056
提
示方案
原因说明
建议对策
制浆容量
所有LED灯闪1次(1秒1次)
请参照杯体水位线正确
适用人数
2-4人
同步蜂鸣器鸣1声(1秒1
无水报警
添加物料和水或送售后
米润豆浆干黄豆杯,干大米记杯干黄豆杯,干大米
声),间隔35循环
服务维修
所有LED灯闪3次(1秒1次)
请按说明书正确添加物
干黄豆杯、干大米、干干黄豆2杯,干大米
同步蜂鸣器鸣3声(1秒1
防溢异常报警料和水或送售后服务维
声),间隔35循环
渣按照1:1:1:1比例量取渣按照1:1:1:1比例量取
所有LED灯闪4次(1秒1次)
请按说明书正确添加物
五谷/典五谷小米、干小麦仁,干玉米小米、干小麦仁、干玉米
同步蜂鸣器鸣4声(1秒1
加热超时报警料和水或送售后服务维
声),间隔35循环
枸杞小米干黄豆杯,干小米杯干黄豆杯,干小米杯
同步蜂鸣器鸣5声(1秒1
输入电压异常重新插电确认是否正常
枸杞10颗
枸杞10颗
声),间隔35循环
或送售后服务维修
干豆豆浆干黄豆杯
干黄豆1杯
所有LED灯闪6次(1秒1次)
干黄豆1杯(放入清水中干黄豆1杯(放入清水中
同步蜂鸣器6离(1秒1过零信号丢失报警|成送售后服务维修
豆浆湿豆豆浆充分浸泡)
充分浸泡)
干豆豆浆干黄豆1杯
LED灯闪7次(1秒1次
快速
峰鸣器鸣7声(1秒1
通讯异常报警重新插电确认是否正常
声),间隔35循环
或送售后服务维修
豆浆湿豆豆浆/下黄豆杯(放入清水中干黄豆杯(放入清水中
充分浸泡)
充分浸泡)
14
15
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第10页
产品型号
D28-A30sG6D128-A805s6
产品型号0J138-3260138-A26G
制浆容量
1000-1200mL
制浆容量
1100-1300
适用人数
适用人数
纯米糊干大米杯
干大米1杯
米润豆浆干黄豆1
杯,干大米杯干黄豆杯,干大米己杯
干黄豆杯,干大米、干干黄豆专杯,干大米、干
营养米燕麦干大米杯,燕麦片杯干大米专杯,燕麦片杯
米糊/米糊
干小米士杯
干小米士杯
五谷经典五谷小米、干小麦仁、干玉米小米、干小麦仁、干玉米
豆浆豆浆渣按照1:1:1:1比例量取引渣按照1:1:1:1比例量取
玉米小米干大米子怀,干小米杯干大米子杯,干小米号杯
干玉米渣亡杯
干玉米渣亡杯
枸杞小米干黄豆杯,干小米杯干黄豆杯,干小米杯
南瓜黄南瓜(切丁)8杯南瓜(切丁)8杯
枸杞10颗
枸杞10颗
功孕婴红薯南瓜红薯(切丁)6杯、南瓜红薯(切丁)6杯,南瓜
(切丁)2杯
干/湿
干豆豆浆干黄豆1杯
南瓜胡萝南瓜(切丁)6杯,胡萝卜南瓜(切丁)6杯,胡萝
卜羹(切丁)2杯
(切丁)2杯
豆浆湿豆豆浆干黄豆1杯(放入清水
食
中充分浸泡)
纯米粥干大米杯
干大米杯
量纯香
干豆豆浆
干黄豆1杯
米粥山药粥大米杯,山药(切丁)干大米杯,山药(切丁
能纯香
豆浆
干黄豆1÷杯(放入清水
2杯
2杯
湿豆豆浆
食
香滑可口香蕉(切丁)3杯黄瓜香蕉(切丁)3杯黄瓜
材
干豆豆浆干黄豆1杯
黄豆1杯
奶昔
(切丁)2杯,鲜牛奶3杯,(切丁)2杯,鲜牛奶3杯
纯净水3杯,白糖适量纯净水3杯,白糖适量
豆浆湿豆豆浆
干黄豆1杯(放入清水中干黄豆1杯(放入清水中
充分浸泡)
果汁西瓜汁两瓜1杯纯净水5怀自两瓜10杯,纯净水杯自
充分浸泡)
纯米糊干大米杯
甜橙汁甜橙5杯、纯净水10杯,甜橙5杯,纯净水10杯
柠檬汁适量
柠檬汁适量
营养/米燕麦干大米杯,燕麦片
10
米糊
干小米士杯
玉米小米干大米杯,干小米远杯
干玉米渣杯
南瓜羹
南瓜(切丁)8杯
红薯南瓜
南瓜
(切丁)2杯
南瓜胡萝
南瓜(切丁)6杯,胡萝
卜羹
16
17
九阳豆浆机DJ12B-A805SG说明书第11页
产品型号
D013B-A32SG
DJ13B-A26SG
⑥如物料较多,请摊平物料,确保机头及耦合器装配到位后再
制浆容量
适用人数
紫薯银耳紫薯(切丁)3杯银耳紫薯(切丁)3杯,银耳
2杯(浸泡后),冰糖适量2杯(浸泡后),冰糖适量
装箱明细
蔬菜南瓜浓汤/瓜(切丁)2杯、胡萝南瓜(切丁)2杯胡萝
浓汤
卜(切丁)1杯,西芹1杯卜(切丁)1杯,西芹1杯
件型号0128-430sG0J138-A32GDJ13B-A26sGD128-8058
番茄5杯,胡萝卜(切丁)番茄5杯,胡萝卜(切丁)
①机头
番茄浓汤1杯,洋葱(切丁)1杯1杯,洋葱(切丁)1杯,
奶油杯,鸡精高汤适量奶油÷杯,鸡精高汤适量
②2杯体
111
干糯米号杯,干黑米}杯干糯米号杯,干黑米品杯
③电源线
功能、食
燕麦片杯,干小米杯燕麦片杯,干小米苦杯
④过滤杯
八宝粥八宝粥枸杞10颗,去核干桂圆10枸杞10颗,去核干桂圆10
⑤过滤杯把手
颗,花生10颗,去核干红颗,花生10颗,去核干红
⑥过滤网
枣÷杯(掰碎)
枣古杯(掰碎)
⑦干豆量杯
绿豆沙绿豆沙
干绿豆杯(放入清水中
111
⑧清洁块
充分浸泡)
⑨清洁刷
香滑可口/香蕉(切丁)3杯、黄瓜香蕉(切丁)3杯,黄瓜
奶昔
牛奶3杯(切丁)2杯,鲜牛奶3杯
⑩0说明书
纯净水3杯,白糖适量纯净水3杯,白糖适量
果汁需丌斗西瓜10杯,纯净水5杯白西瓜10杯,纯净水5杯白
①保修卡
糖适量
111
12合格证
甜橙汁檬汁运量
纯净水10杯,甜橙5杯,纯净水10杯
柠檬汁适量
13食谱
温馨提示①豆用量为干豆所需用量,请用本机所配量杯量取
(本说明书数据由九阳研发中心数据库提供)
②所有大块配料请切类似湿黄豆大小
③黑豆、黑米、核桃仁、红枣、葡萄干等均属于不易起浆沫的
食材,可能会引起豆浆机报警
④果蔬食材请先用淡盐水浸泡清洗,以祛除食材表面的细菌及
农药残留
③请严格按食谱配方进行配料,除八宝粥外,其它请勿使用糯
01-13-13090040F
18
19