小王子 The Little Prince中星星的英文怎么读？

第一和第二个星球 the First and Second Star（一）

第一个星球

国王：哈，来了一个臣民！

Ah! Here is a servant!

小王子：您怎么认得我？

How can you know me?

国王：对于一个国王来说，所有的人都是我的臣民。走近一些，我不准你打哈欠。

For kings,all men are servants. Come near to me. I forbid you to yawn.

小王子：我经过了长途旅行，非常疲劳，所以忍不住了。

I am tired from long journey. I can’t stand it!

国王：哈，那么我命令你打哈欠。

Ah,then I order you to yawn.

小王子：我没法再打哈欠了。

I cannot yawn any more…

国王：你必须听从我的命令。我所有的命令都是对的。那么，我命令你有时打哈欠，有时不许打……

You must follow my order. All my orders are right. Then I …I order you sometimes to yawn and sometimes to…

小王子：我可以问您一个问题吗？

May I ask you a question?

国王：我命令你问我问题。

I order you to ask me a question.

小王子：您统治什么呢？

What do you rule over?

国王：所有的一切!

Everything!

小王子：包括星星吗？

And the stars?

国王：当然。

Of course.

小王子：星星都服从您吗，殿下？

Do the stars follow your orders,Your Highness?

国王：当然。

Sure.